¡Charly + Sting: "In the City" explota en vinilo y plataformas – La collab que Buenos Aires y NY soñaron

El legendario rockero argentino Charly García acaba de estrenar una versión renovada de su tema "In the City" (originalmente "In the City that Never Sleeps" del álbum Kill Gil de 2010), ahora con la voz inconfundible de Sting en el estribillo.

La canción, un homenaje a las ciudades que nunca duermen como Buenos Aires y Nueva York, salió el 9 de octubre de 2025 en todas las plataformas digitales y en formato vinilo simple, publicada por Sony Music.

La colaboración nació de un encuentro casual en febrero de 2025, en los camarines del Movistar Arena de Buenos Aires, antes de un show de Sting. Charly, fan de siempre del ex Police, propuso la idea sobre la marcha.

"Siempre fui un gran admirador de su sonido y forma de componer. Era un tema que ya había escrito y que, además de ser en inglés, me pareció perfecto para la voz de Sting", contó García.

Por su parte, Sting respondió entusiasmado: "Es un honor cantar con Charly... Fue divertido arreglar y combinar las armonías".En la grabación, Charly se lució como multiinstrumentista tocando Rhodes, bajo, CP-70, mellotrón y órgano, mientras Dominic Miller (guitarrista de Sting y fan argentino de Charly) sumó guitarras, y Diego López de Arcaute la batería.

Se masterizó en Sterling Sound por Ted Jensen, un viejo colaborador de García. El videoclip, dirigido por Belén Asad y Maximilian Stafford, muestra a ambos artistas en taxis recorriendo sus ciudades: Charly por Buenos Aires y Sting por el skyline neoyorquino, con cameos como la esquina en Nueva York que lleva el nombre de Charly desde 2023.

Esta unión no es nueva: se remonta a 1988, en la gira "Human Rights Now!" de Amnesty International en River Plate, donde compartieron escenario con Bruce Springsteen y Peter Gabriel.

"Sentí una conexión musical con Charly en aquellos conciertos. Es un espíritu musical verdaderamente original", recordó Sting.El lanzamiento fue celebrado con una preescucha exclusiva en el mítico búnker de Charly en Buenos Aires, donde amigos y fans ovacionaron el track. "Me emocionó escuchar la voz de Sting en mi canción", confesó García en la tapa de Rolling Stone.