Sheinbaum presenta iniciativa para proteger a actores de doblaje contra la IA: “La voz será una herramienta artística”

En la mañanera de este viernes, la secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, presentó —por instrucción de la presidenta Sheinbaum— una reforma legal clave para blindar a los actores y actrices de doblaje (y locutores) frente al avance de la inteligencia artificial que clona o sustituye voces humanas sin permiso.

–

Lo principal de la propuesta (que se enviará al Congreso para reformar la Ley Federal del Derecho de Autor y la Ley Federal del Trabajo):

• Reconocimiento legal de la voz humana como una “herramienta artística única e irrepetible”, que forma parte de la imagen y la identidad de la persona.

• Cualquier uso de la voz (incluida su clonación o reproducción mediante IA) requerirá autorización expresa e informada del titular.

• Se exige consentimiento y compensación económica (retribución justa) para su explotación en producciones digitales, audiovisuales o comerciales.

• Se busca proteger especialmente a quienes no tienen contratos formales (muchos en el doblaje trabajan en condiciones precarias), garantizando derechos laborales y de autor.

• Habrá sanciones por uso no autorizado.

–

La presidenta Sheinbaum explicó que la iniciativa responde directamente a las quejas del gremio: “Se acuerdan que muchas personas que se dedican al doblaje se quejaron de la inteligencia artificial, porque se estaban utilizando sus voces a través de la IA… entonces la ley protege sus voces, protege su trabajo”.Curiel destacó que México sería pionero en regular este tema en el ámbito cultural: “Es la primera iniciativa que aportaría una protección a todos estos trabajadores que no tienen una contratación formal”.Contexto y por qué ahoraEl anuncio llega tras protestas y movilizaciones de actores de doblaje en 2025 (incluidas manifestaciones en CDMX contra empresas como Amazon por uso de IA en doblajes sin pago ni crédito). El gobierno ya había recibido instrucciones de Sheinbaum en 2025 para abordar el tema, y se consultó durante meses con artistas, sindicatos y expertos en derechos de autor.

–

Parte de un paquete más grande: Nueva Ley Federal de Cine y Audiovisual

Junto con esta reforma, se presentó una iniciativa para sustituir la antigua Ley Federal de Cinematografía (de 1992) por una nueva Ley Federal de Cine y el Audiovisual, que incluye:

• Mayor exhibición obligatoria de cine nacional en salas y plataformas (al menos 10% en algunos casos).

• Incentivos para producción independiente.

• Preservación del patrimonio audiovisual.

• Apoyos económicos (se anunciarán más detalles pronto, posiblemente este domingo).

Sheinbaum enfatizó que ambas iniciativas fortalecen la soberanía cultural y dignifican el trabajo en la industria creativa.

Es un paso histórico para el doblaje mexicano (México es uno de los países con mayor tradición y calidad en doblaje en Latinoamérica), y podría sentar precedente global en la regulación de IA en artes interpretativas. ¡El gremio lo celebra como un gran avance contra la precarización por tecnología!